Три вопроса
Жил-был хан. В старину это было. У хана был сановник — великий лама, заведовавший всем. Стал народ поговаривать:
— Не будь этого ламы, невмоготу было бы нашему хану, только благодаря ламе и держится.
Хан подумал:
— Все мои подданные говорят обо мне на всякие лады; постой, убью-ка я этого ламу и смогу тогда сам (править).
И приказал он своему ламе:
— Приходи ко мне через трое суток, я задам тебе три вопроса. Если ты на те три вопроса не сможешь ответить, то я (тебя) убью.
Лама очень испугался и призадумался, как же быть? Назавтра собрался он было идти (к хану), как вдруг пришел его младший брат, который странствовал по дальним странам.
Младший брат спрашивает:
— С чего это ты так расстроен?
Старший брат отвечает:
— Хан задаст мне три вопроса. Если я на них не отвечу — убьет.
Младший брат говорит:
— Пойду я: про нас (с тобой) люди говорят, что мы похожи друг на друга; я надену твое платье и пойду. Что он путного спросить может!
Тут старший брат обрадовался. Назавтра младший брат надел на себя платье старшего брата и пошел к хану. Пришел и уселся на правую сторону. Хан спросил:
— Ну! Кверху до неба сколько верст?
— Двести верст.
— Как так?
— Коли не верите, так сами измерьте.
Тогда хан задал второй вопрос:
— Сколько я стою?
— Сорок девять копеек стоите.
— Как это я стою сорок девять копеек?
— Писаная икона с вас величиной стоит обыкновенно полтинник, а так как вы хан, то и цена вам выходит на копейку меньше бурхана.
Тогда задал хан свой третий вопрос:
— Что я сейчас думаю?
— Вы думаете, что я тот самый ваш лама, а я как раз другой! — сказал и выбежал (прочь).
Так младший брат спас жизнь старшему.
(Тут и конец).