Стоглавый и стохвостый драконы
У императора посланник падишаха
(Гласит предание) держал себя без страха,
И силы сравнивал обеих их держав.
Тут немец вымолвил, слова его прервав:
— У князя нашего есть многие вассалы,
Владенья чьи воистину не малы,
И каждый, в силу данных прав,
Своею властию, на помощь господину
Способен выставить наемную дружину.
Но рассудительно сказал ему чауш:
— Я знаю, кто и сколько душ
Здесь может выставить, и это очень живо
Напоминает мне рассказ,
В котором все хоть странно, но правдиво.
Из-за ограды как-то раз
Дракон предстал мне стоголовый,
На жертву броситься готовый.
Смертельным ужасом томим,
Я чувствовал, что кровь моя застыла в жилах;
Но страхом я отделался одним:
Достать меня он был не в силах.
Об этом думал я, когда Дракон другой —
Стохвостый, но зато с одною головой,
Явился мне. Затрепетал я снова,
Увидев, как прошла сперва
В отверстие Дракона голова,
Путь проложив затем для остального.
Ваш господин — даю в том слово
Подобье первого, а мой — второго.
Еще сказки:
- Смерть и несчастный Один Несчастный каждый день Звал Смерть к себе, в надежде облегченья. Он говорил: «Прерви мои мученья! Приди за мной, возлюбленная...
- Мои географические открытия: Японский календарь Есть японское поверье, Сказка, проще говоря… Собрались однажды звери Выбирать себе царя. Собрались под Новый год Лошадь, Тигр, Мышь и...
- Барабанное дерево Как-то раз в одной далекой стране поехал император на охоту. Погнался он за кабаном и заблудился в лесу. Наступил вечер,...
- Как научились бухарцы разводить шелковичных червей Китайцы долго одни умели разводить шелк и никому этого искусства не показывали, а продавали за дорогие деньги шелковые ткани. Бухарский...
- Волшебство: Дракон Тысячелетиями лежит дракон на золотых сокровищах. Крылья его покоятся на королевских коронах, драгоценных камнях и сундуках, набитых блестящими кольцами. Зорки...
- Репа-великан Давно это было. У горы Цзиньфошань раскинулось имение богатого помещика, разводившего коз и свиней. Каждое утро его слуги выгоняли животных...
- Ласка и напильник Ласка проникла в лавку кузнеца и нашла там железный напильник. Она начала лизать его. Напильник поранил ей язык, и с...
- Загадки про комара Не зверь, не птица, а нос, как спица. (Комар) Нос долог, голос звонок (комар). Самого чуть видно, а голос слышно....
- Китайская царица Силинчи У китайского императора Гоангчи была любимая жена Силинчи. Император хотел, чтобы весь народ помнил его любимую царицу. Он показал жене...
- Сказка о том, кто страшнее сармака У одного человека была жена — вертлявая и бойкая на язык. Она то и дело ругалась и не давала мужу...
- Нечистое дело Взялись друзья-приятели Повысить показатели. — У нас полы натерты! — Воскликнул третий класс. — Полы,- сказал четвертый,- Натерты и у...
- Волшебство: Битва ютулов Высоко в горах все внизу кажется таким ничтожным. В торжественной тишине летит мысль, широко распахнув крылья. Свет вечернего солнца окрашивает...
- Как на свете появились летающие рыбки В теплых заливах у берегов Кампучии водятся летающие рыбы. Как же это рыбы стали летать? Послушай-ка старую сказку. Давным-давно жили...
- Как удалось перехитрить самого Рафтери Я уже говорил вам про закон гостеприимства в старину. В давным-давно прошедшие времена — а это и в самом деле...
- Юпитер и путник Когда б обеты все, какие в час тревоги Мы приносить богам готовы без числа, Не забывалися, едва она прошла, —...
- Родины Вчерась приятеля в кручине я застал, По комнате, вспотев, он бегал и страдал. Мял руки, пальцы грыз, таращил кверху взоры....
- Лечение человеческой кровью Мауляну Баха ад-дина Накшбанди спросили однажды: «Как объяснить сообщающиеся во многих историях случаи, когда великие учителя одним взглядом или каким-либо...
- Безумный продавец мудрости Подальше будь от дураков. Не в силах лучшего я дать тебе совета; Мудрей нет правила, чем это: Старайся избегать помешанных...
- Скупой, потерявший свое богатство Хотел бы я спросить скупца, Который страстно и сердечно Одни лишь деньги копит вечно С начала жизни до конца, Ничем...
- Стрелок и лев Один охотник ловок был владеть луком. Однажды на охоту он пошел в горы, И в страхе от него бежали все...
- Мнимый смельчак Жил-был лентяй. Разлегся он в поле под кустом и видит: Великое множество мух облепило какую-то падаль. Размахнулся лентяй и одним...
- Сан-готардская собака Есть рядом две земли: Швейцария и Италия. Между этими двумя землями есть горы Альпы. Горы эти так высоки, что снег...
- Лев, обезьяна и два осла Лев, чтоб страною лучше править, И в знаньях чувствуя изъян, В один прекрасный день велел себе представить Умнейшую из обезьян,...
- Зайцы Музаира Однажды охотник по имени Музаир хвастал перед соседом: — Я вчера в лесу под одним кустом сто зайцев видел! —...
- Веселый воробей С ветки на ветку, с крыши на землю — скок. — Чик-чирик! Чик-чирик!- С утра до вечера порхает воробышек. Веселый,...
- Коршуны и голуби Всесильной волею Арея, Давно когда-то, в старину, В воздушных сферах грозно рея, Вели пернатые войну. То воевали не пичуги, Что,...
- Зевс и лисица Зевс, восхищаясь умом и хитростью лисицы, поставил ее царем над неразумными животными. Но ему хотелось узнать, с переменой судьбы переменилась...
- Пахарь и волк Пахарь распряг волов и погнал их на водопой. А голодный волк в поисках поживы набрел на брошенный плуг, стал лизать...
- Женщина и чангиты Жил в тайге на берегу большой реки один эвенк охотник с женой и ребенком. Однажды вечером жена пошла далеко от...
- Царь птиц Птицы решили выбрать себе царя. Борьба за престол была в самом разгаре, когда поднялся павлин и сказал: «Моя несравненная красота...
- Два барана и лиса Повздорили однажды два барана и начали бодаться. Увидела их пробегавшая мимо лиса, остановилась. «Если эти двое не успокоятся, то поубивают...
- Орел, дикая свинья и кошка Орел свил гнездо на вершине Высокого дуба. Внизу, у корней, Кабан поселился с семьею своей, А Кошка — в ветвях,...
- Страшный дракон скалы Спидлстон Давным-давно жил в прекрасном замке на берегу моря могущественный король. Красавица жена родила королю двух чудесных детей: дочку, которую они...
- Собаки и ослиная туша Собака каждому, конечно, уж знакома, Как добрый друг людей, как верный сторож дома; А я скажу вам, что она Жадна...
- Как на свете появились летающие рыбы В теплом заливе Кампонгсаом, у берегов Кампучии, водятся летающие рыбы. Как же это рыбы стали летать? Вот что рассказывают об...
- Лев и медведь Лев и медведь затравили молодого оленя и стали за него драться. Бились они жестоко, пока не потемнело у них в...
- Лев и крестьянин Лев забрел к крестьянину на скотный двор; а тот захотел его поймать и запер за ним ворота. Не в силах...
- Оракул и безбожник Безумье полагать, чтоб жители земли Ввести в обман богов могли! Что в лабиринте душ среди изгибов скрыто, Их взору вещему...
- Волшебная роза В давние времена жил-был царь. При дворце у него был розовый сад. В саду рос куст волшебной розы. Как ни...
- Позорное пятно За партой Павлик и Тарас Сидят — два друга милых. Вот видит Павлик как-то раз: У друга нос в чернилах....