Койот и женщина-сова
Как-то раз появился койот в том месте, где река Колумбия впадает в океан, а там неподалеку жила женщина-сова — злая старая ведьма, которая много лет подряд губила попавших к ней людей. Привяжет ведьма человека к лодке и пустит по воде во мглу. — Уходи навсегда! — приговаривает. Вернется лодка, а на ней лежат человеческие кости. На берегу стояла толпа несчастных: каждого из них ждала печальная участь. Бедным пленникам очень хотелось избавиться от злобной старухи, но колдовство ее лишало их силы. Койот смешался с толпой, понаблюдал немного за женщиной-совой и сказал людям: — Испытаю теперь я свою судьбу! Думаю, я сумею вернуться к вам живым и здоровым. Привязали койота к лодке, и старуха проговорила. — Уходи навсегда! Но люди дружно закричали: — Возвращайся к нам! Время тянулось долго, но вот вдали показалась лодка. Мало-помалу она подплывала все ближе, ближе. Все думали — а как койот? Но едва лодка причалила к берегу, все увидели, что койот цел и невредим. Так кто же сильнее — колдунья или койот? Привязали старуху к лодке и скорей отправили во мглу. А койот и все люди громко закричали: — Уходи навсегда! Возвратилась лодка, и на ней белели кости колдуньи. Очень радовались люди, что избавились от злой ведьмы. Они стали упрашивать койота остаться с ними, даже пообещали ему в жены красивую девушку. Но койот отказался: — Нет, не нужно мне жены. Побегу-ка я дальше берегом реки!