Как Алдар-Косе победил трех великанов
Спокойно было тем летом в степи: ни вражеских набегов, ни междоусобиц, ни барымты. Да внезапно навалилась беда: из неведомых стран, из-за снежных гор пришли три великана. Пришли, поставили под горой свою великанскую юрту и стали промышлять себе еду.
А что ее промышлять, когда еда вот она, рядом.
Набросились великаны на стада, стали их пожирать. Заревела скотина, кинулись пастухи ее отбивать, да где же им совладать с великанами! А великаны набили утробу, да от сытости затеяли игру: тысячелетние скалы, тысячепудовые камни давай из земли выворачивать да перекидывать с места на место.
От этой игры застонала земля, заплескались воды, побежали звери из нор и берлог, полетели птицы из насиженных гнезд, потянулись кочевья с тучных пастбищ в выжженную степь.
Собрались в круг аксакалы, старейшины родов и аулов, стали думать, как избавиться от несчастья, как великанов умилостивить. Уставясь в бороды, думают день, думают другой, думают третий…
А пока они думают, Алдар-Косе уже делает дело.
Ходят кони по долине — хорошо!
Ходят овцы по полыни — хорошо!
Скачут козы по утесам — хорошо!
Спят коровы по откосам — хорошо!
Подбил он сапоги, сменил рубаху, срезал палку, прихватил на дорогу мешочек свежего творогу и отправился прямо к горам, к великаньему стойбищу.
Встречные его уговаривают:
— Вернись, Алдар-Косе, пропадешь понапрасну… Беги с нами подальше от напасти, спасай жизнь!
Алдар-Косе в ответ похохатывает:
— Заяц погибает от шелеста камыша, герой погибает за честь!
— По-другому ты заговоришь, весельчак, когда увидишь великанов. Сразу, дружок, оробеешь.
А Алдар свое:
— Если долго гнаться за робким, он сделается храбрецом, если крепко разозлить слабого, он сделается силачом.
— Одной храбростью великанов не сразить. А силы против них не найдется во всем свете.
— Камень дробит голову, а рука дробит камень. Слыхали про это? Ничего не сделают мне великаны, потому что каждый батыр не без придури.
Идет да идет Алдар-Косе. Вот уже видны снежные горы. И от гор, сам точно ожившая гора, движется навстречу великан.
Как увидел Алдакен чудище, так и дух у него перехватило. Но он сказал себе:
«Трус помирает тысячу раз, смелый — однажды. Что мне терять? Голому ливень не страшен…»
Остановился великан, упер кулаки в бока, наклонился и стал разглядывать человека. Алдар тоже остановился и тоже — только снизу вверх — глядит на великана. Глядел, глядел да вдруг как захохочет:
— Ха-ха-ха! Ха-ха-ха!
Великан отроду не слыхивал человеческого смеха.
— Что ты говоришь? — рявкнул он.
— Ничего не говорю. Я смеюсь над тобой.
— Смеешься? Что же во мне смешного?
— Слишком ты мне хилым показался, великан.
— А ты разве сильней?
— Сильней не сильней, а могу из камня воду выжать.
При этих словах Алдар-Косе наклонился, будто поднимая камень, а у самого в горсти уже припрятан изрядный ком творогу. Сдавил он покрепче творог: сыворотка и брызнула между пальцами.
— Ну-ка, великан, попробуй и ты так!
Нашел великан камень, стал его сжимать одной рукой, потом обеими, долго маялся, сам весь от пота вымок, а вода из камня так и не потекла. Бросил он камень и говорит:
— Вижу теперь, крепок ты силой. Зачем нам ссориться, батыр? Пойдем со мной. Будешь дорогим гостем.
Подошли к великанской юрте. Ну и юрта! За три дня на арбе не объехать, за день верхом не обскакать.
Вошли. Алдар-Косе учтиво поздоровался, а великан стал взахлеб нахваливать товарищам его силу и удаль.
Усадили великаны Алдара на почетное место, вытащили из казана, что был как перевернутый холм, бычью тушу и принялись гостя потчевать.
Алдакен от угощения отказался:
— Спасибо, я наелся с утра. Сто быков, тысячу баранов умял. Кушайте сами, набирайтесь сил. А то на вас, бедняжек, смотреть жалко…
Заработали у великанов зубы, заходили челюсти, — в один миг опустел огромный казан. Насытившись, зовут великаны гостя поиграть, позабавиться на воздухе.
— Люблю играть, — говорит Алдар-Косе, — если игра честная. Но лихо придется тому, кто сплутует в игре со мной!..
— Не беспокойся, дорогой гость, игра наша без хитростей: кто поднимет скалу потяжелей да бросит дальше, тот и в выигрыше.
Первый великан схватил скалу величиной с юрту и кинул ее на расстояние полета стрелы. Второй великан вдвое большую скалу кинул вдвое дальше. Третий еще большую скалу метнул на расстояние трех полетов стрелы.
Застонала земля, заплескались воды, черная пыль поднялась до неба.
— Твой черед показать силу, батыр, — говорят Алдару великаны.
Алдакен зевнул, потянулся, почесал лениво спину и недовольно поморщился:
— Разве это игра? Вам только с аульными мальчишками в бабки баловаться. А по мне, уж коли кидать, так не скалы, а всю гору.
— Гору?! — ахнули великаны.
— Да, гору, — подтвердил Алдар-Косе. — Только вот посоветуйте по-приятельски, в какую сторону ее кинуть. Кину на восток — загородит она дорогу дню, вечная ночь наступит. Кину на запад — загородит дорогу ночи, вечный день будет, опять нехорошо. Кинуть на север? Завалит гора путь холодному ветру: все живое погибнет от зноя. Кинуть на юг — не будет пути теплому ветру: навсегда оледенеет земля. Самое лучшее — брошу-ка я гору вверх!
Грохнулись все три великана в ноги Алдару-Косе:
— Ой, славный батыр, признаем твою победу, только не бросай, сделай милость, гору вверх!
— Нет, — артачится Алдар, — мне не нужна дареная победа. Бросок за мной. Куда хочу, туда и закину гору.
— Повелитель наш, — еще жалобнее взмолились великаны, — пощади нас! Делай, что тебе вздумается с горой, но позволь нам прежде уйти в свои владения.
— Ай-яй-яй, — начал стыдить великанов Алдар, — а еще обещали играть по-честному! Где же ваша совесть? Люди говорят: «Щедрый не попрекнет подарком, доблестный не изменит слову». А ваше слово, получается, что зола: куда ветер дует, туда и летит… Ну, да уж ладно. Хоть вы и сплутовали, отпускаю вас на все четыре стороны. У нас такой закон: чего не простишь родному отцу, прости чужеземцу. Но только поторапливайтесь! А то мне просто неймется запустить горой в небо, так все жилочки и подергиваются!..
И Алдакен стал засучивать рукава. Засучить рукава — дело не долгое, но когда оно было окончено, великанов уже и след простыл.
А седобородые старейшины той порой все еще сидели насупившись и думали свою думу.
— Ас-салам валейкум, премудрые старцы! — неожиданно услышали они веселый голос Алдара. — Хоть и неприлично мне, безбородому, входить в такое почтенное собрание, да ведь случается, что по нужде и в сапогах полезешь в воду. Хватит вам думать! Давайте суюнши! Грозных великанов нет больше на нашей земле!
Аксакалы сердито затрясли бородами.
— Что врешь, пустомеля! Нашел время для шуток!
Алдар-Косе смеется:
— Что бы ни сказал бедняк, все назовут ложью! Не верите ушам — поверьте своим глазам.
Выбрались аксакалы из юрты, а кругом ликование, радость, веселье: с песнями, с музыкой, с играми возвращаются кочевья на горные джайляу. Снова мир наступил в степи.
Ходят кони по долине — хорошо!
Ходят овцы по полыни — хорошо!
Скачут козы по утесам — хорошо!
Спят коровы по откосам — хорошо!
На кокпек-траве верблюдам хорошо,
И в аулах добрым людям хорошо!